CSV spray incorrectly splitting records with nested quotes

This is a copy-paste from an email so that we can track this with JIRA.

When the user sprays the date to a small cluster in production (pound option thor), the data spray correctly.

When they spray to the 400_20 it “looks” like it is truncating the data.

SPRAY TO 200

http://prod_esp:8010/WsWorkunits/WUInfo?Wuid=W20130815-141702

SPRAY TO POUND OPTION (3 way thor)
http://prod_esp:8010/?inner=../FileSpray/GetDFUWorkunit%3Fwuid%3DD20130815-123411

fuceta jakesmith richardkchapman lorraineachapman