Optimize the inplace keybuild code

Some minor changes to key building logic to move guards inline and avoid function calls.
Also introduce a maximum compression factor to help avoid pathological compression and decompression.