Add WsDfs remote logical support to esp file spray service

At the moment, it is only possible to specify a remote Dali when copying a remote file.
It should be possible to use the new WsDfs remote file specification to point to a remote target, e.g.:

~remote::theremotesystem::ascope::afile