Roxie may crash after startup processing buddyCopying list

The files added to this list are not linked, meaning that if the caller doesn't retain them (e.g. a query fails to load?) they may have been released by the time they are checked.