Roxie does not handle oversize continuation data (typically from STEPPED index reads) well

Once the continuation data gets over 48000 bytes (from a poorly-chosen STEPPED), we give up on continuation and send everything. This means smart-stepping degrades fairly catastrophically.

We should compress the continuation data to give more headroom, and send it whatever. If it ends up too large to send back, this will fail at the appropriate juncture.