There is a missing right parenthesis on the ecl queries recreate usage.
ecl queries recreate <target> <query> <destination-target> [options]
<target> the target the query you wish to recreate is in
<query> the query ID of the query you wish to recreate
<destination-target> the target you want to move the new query to
(if different from the source target