Compile stats are duplicated

Code was added to output the stats from eclcc and send them to eclccserver so they could be added to the workunit.

(This is needed because some of the stats (e.g., elapsed compile time) are generated after the workunit has been serialized to the dll.) However many of the stats are already there, so they were becoming duplicated.