Avoid tracking changes on new client-side SDS trees

Currently if a new tree is created in a client side IPropertyTree, then the implementation still records and captures all changes related to any changes to the new tree and sub-trees.
Which is waste of time and space, since the whole new tree requires serializing to Dali on commit.

Avoid recording any changes for new trees.